Les Blue Jays échouent aux séries éliminatoires tandis que les Twins célèbrent leur première victoire depuis 2002

Les Blue Jays de Toronto ont été éliminés des séries éliminatoires avec un bilan sans victoire pour la deuxième année consécutive mercredi après avoir perdu une décision 2-0 contre les Twins du Minnesota au Target Field de Minneapolis.

Le partant de Toronto, Jose Berrios, a été retiré après avoir accordé un but sur balles en quatrième manche. Les Twins ont pris l’avance à deux reprises dans le cadre contre Yusei Kikuchi, qu’ils n’abandonneront pas.

Sonny Gray a lancé cinq manches pour la victoire, alors que le Minnesota a remporté la meilleure des trois séries de jokers de la Ligue américaine.

Cinq releveurs combinés sur un blanchissage de neuf coups sûrs. Les Twins ont pris le relais défensivement en neuvième manche, après qu’un entraîneur soit venu regarder le bras lanceur de Jhoan Duran.

Toronto a été balayé au premier tour par les Mariners de Seattle l’année dernière et les Rays de Tampa Bay en 2020. Les Blue Jays ont perdu sept matchs éliminatoires consécutifs remontant à la série de championnat AL 2016.

Les Twins, qui ont mis fin à une séquence de 18 défaites consécutives en séries éliminatoires avec une victoire de 3-1 lors du premier match mardi, se qualifient pour la série AL Division contre les Astros de Houston.

conflit offensif

Même si la décision de Berrios sera un sujet de discussion, l’offensive de Toronto a été très calme dans cette courte série.

Les Blue Jays ont eu plusieurs occasions, mais n’ont pas réussi à frapper à temps. Toronto avait des coureurs aux deuxième et troisième buts aux deuxième, cinquième et sixième manches, mais n’a pas pu marquer.

Berrios, qui a passé six saisons avec le Minnesota, a pris un bon départ contre son ancienne équipe, retirant les trois premiers frappeurs sur 13 lancers.

Le sacrifice de Daulton Varsho a mis les coureurs en position de but en deuxième manche, mais George Springer a mis fin à la menace.

Avec son équipe dans une position incontournable, le manager John Schneider a qualifié le match de situation de « tout le monde sur le pont ». Il ne plaisantait pas.

Même si Berrios était en forme, Kikuchi a commencé à s’échauffer en deuxième manche et le releveur Genesis Cabrera s’est relâché en troisième.

Berrios, qui a accordé trois coups sûrs, un point mérité et un but sur balles, est devenu parfois agité. Il a crié et frappé son gant de satisfaction lorsqu’il a attisé Jorge Polanco pour terminer troisième.

Un premier but sur balles en quatrième a mis fin à son apparition de 47 lancers. Alors que le gaucher faisait face au gaucher Kikuchi, le manager des Twins, Rocco Baldelli, s’est rendu tôt sur son banc.

Max Kepler a atteint sur un simple sur le terrain et le frappeur de pincement Donovan Solano a marché pour charger les buts. Carlos Correa a frappé un simple RBI et le frappeur de pincement Willie Castro a réalisé un autre point sur un double jeu.

Les Blue Jays avaient de nouveau des coureurs en position de but en cinquième manche, mais n’ont pas pu en profiter.

Avec Bo Bichette au marbre, Gray a choisi Vladimir Guerrero Jr. au deuxième but pour mettre fin à la menace. Les Blue Jays ont contesté, mais après examen, l’appel a été retenu.

Gray a accordé deux buts sur balles et a réalisé six retraits au bâton.

L’enclos des releveurs du Minnesota a été testé en sixième après trois simples consécutifs avec un retrait.

Les 38 518 spectateurs, à guichets fermés, ont retenu leur souffle lorsque la frappe de Matt Chapman dans le champ gauche a dépassé la ligne des fautes. Après cela, il s’est lancé dans un double jeu.

Le Minnesota a obtenu l’avantage du terrain en tant que troisième tête de série après avoir remporté le titre de la division centrale. Les Blue Jays (89-73) ont remporté deux victoires de plus que les Twins en saison régulière, mais étaient classés sixièmes en tant que dernière wild-card.

Lors de leur seule autre rencontre en séries éliminatoires en 1991, les Twins ont battu Toronto dans la série de championnat AL.

Les Blue Jays ont remporté la Série mondiale l’année suivante et ont de nouveau été champions en 1993.